• PICK UP INFO

    • 12-26-2016

    • 【12/23(金)~3/20(月)】スキーリフト券付宿泊プラン~旧軽Snow Stay~

    • goat_goat_img_3017

      あの頃夢中になった白銀の世界へ再び。
      軽井沢プリンスホテルスキー場の1日リフト券とセットになった冬満喫プラン。

       

      冬の軽井沢へ。

       

      この季節の軽井沢はイルミネーションが輝き、ホテルの中庭は白い雪がまるで絨毯のように敷き詰められ、静寂があたりを包んでいます。
      あの頃夢中になった白銀の世界へ再び足を向け、ゲレンデを渡る風を切り、心も体も解放されるあの場所へ。
      朝食は中庭に面したフレンチレストランLe Signeでのフランスの小さなマルシェを思わせる種類豊富なブレックファストをご堪能ください。

       

      軽井沢プリンスホテルスキー場の1日リフト券と朝食付きの宿泊がセットになったプラン。
      スキー場まではご指定のお時間にホテル送迎車にてお送りいたします。
      またレンタルスキー(スノーボード)の優待券、平日はスキー場での1,000円分の昼食券がついております。

       

      ご予約はこちら

       

      【特典】
      軽井沢プリンスホテルスキー場1日リフト引換券(スキー場のリフト券売り場にて引き換えください。)
      レンタルスキー(ボード)、ウェア割引
      (1)レンタルスキー(ボード) おとな5,000円 → (平日)4,000円、(土休日)4,500円
      (2)レンタルウェア(上下) おとな3,500円 → (平日)2,500円、(土休日)3,000円
      ※リフト券お引換の際、係員にお申し付けください。
      ※手袋、ゴーグル、帽子のレンタルはございません。
      平日スキー場昼食1,000円券付
      ※12/29~1/3は土休日扱いとなります。

    • 12-17-2016

    • 【2016年12/20(火)~12/21(水)】本物のサンタクロースがやってくる!      

    • img_0093%20%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%83%92

       

      Meet Santa Claus in KARUIZAWA開催 ~いつかみたサンタクロースと~

       

      クリスマスを目前にイルミネーションが輝く軽井沢に、本場フィンランドのロヴァニエミ市公認のサンタクロースが訪れます。
      サンタ来訪を記念してJR軽井沢駅にてウェルカムセレモニーを12 月 20 日(火)に実施いたします。翌日 21 日(水)は当ホテルのロビーにて絵本の朗読とサンタクロースとの記念撮影会を開催いたします。

       

      また 12月20日限定でサンタクロース来訪を記念した、特別な宿泊プランを販売いたします。いつの日か大人になった時に「本物のサンタクロースに会ったんだ」と、クリスマスの思い出になる時間をお過ごしいただけます。

       

      2016年12月20日(火)15:00~ サンタクロースウェルカムセレモニー 場所:JR軽井沢駅自由通路

       

      2016年12月21日(水)14:00~ サンタクロース来訪記念撮影会 場所:旧軽井沢ホテル

       

    • 11-28-2016

    • 【2016年12/20(火)~12/25(日)】 クリスマスディナー付宿泊プラン

    • istock_000014820920_xxxlarge-1-300x200
       
      約130年前にキリスト教宣教師によって開拓された軽井沢。
       
      クリスマスが近づくと町内のあちらこちらでクリスマスイルミネーションが輝き出し、
      高原は聖なる灯りに包まれます。
       
      本年度「ダイナースクラブ フランスレストランウィーク2016」に於いて
      巨匠アラン・デュカス氏のディシープル(継承者)にも選出された
      エグゼクティブ・シェフ上野宗士により特別クリスマスディナーを提供いたします。
       
      フォアグラやトリュフを用いた料理や公現祭の日に食べるフランス菓子ガレット・デ・ロワなど、
      聖なる夜のためのディナーを大切な人とお愉しみください。

    • 11-18-2016

    • 【ピンクリボン運動への寄付のご報告】

    • アゴーラ・ホテルアライアンスでは、ホスピタリティーマインドを持った女性が元気に働ける職場を目指して
      おり、ピンクリボン運動が掲げる乳がんの早期発見の大切さをより多くの女性にお伝えするため、
      ピンクリボン運動が掲げる「乳がんで悲しむ人を一人でも減らしたい」という思いに賛同し、
      10月1日~10月31日の期間に「ピンクリボン キャンペーン」を実施いたしました。

      日本各地のアゴーラ・ホテルアライアンスにて、皆さまにご利用をいただきました「ピンクリボンキャンペーン宿泊プラン」の売上げの一部と、募金箱での募金の総額が 87,856円 となりましたことをご報告させて頂きます。

      このたび、集められた募金の全額をピンクリボン活動支援団体の「公益財団法人日本対がん協会」に寄付いたしました。同キャンペーンにご協力をいただいた皆さまに、心より感謝申し上げます。

       

      14731139_1128828317211117_3694271916732271675_n

    • 10-06-2016

    • 【12/31チェックイン限定】連泊プラン 元旦「おせち」料理付きステイ

    • 160708_009 160708_003

       

      リゾートのゆったりした時間のなか、 山や森の息遣いが聞こえてくるような静かな環境での、

      心温まる年越しステイが楽しめるプランが登場。

       

      元旦の朝食は豪華「おせち」をお部屋にお届けいたします。

       

      近くの神社で初詣、軽井沢の街を散策し、ご家族と大事な方と過ごすゆったりとした2017年の幕開けを。

       

      アゴーラ・ホテルアライアンスのフラッグシップもあるホテル・アゴーラ・リージェンシー堺から直送された、

      厳選した素材の恵みあふれる和と洋のおせちをお届けします。

       

       

       

      上段:小型和洋二段重 (縦15.0cm×横15.0cm×高さ5.6cm+蓋2.3cm)

      ※2名様1室の場合はこちらのお届けになります。

       

      金箔 いくら醤油漬け 黒豆蜜煮 小鯛ひしお焼き 紅白なます日向夏風味 黄金きんとん 帆立貝柱スモーク 渋皮栗甘露 プチぷり海老サラダ 紅白かまぼこ(白) ロールサーモントラウト 海老の旨煮 蛸のバジル風味  海老すり身なごみ巻き 若桃甘露 紅白かまぼこ(赤) 直火焼き帆立貝 数の子 海老とブロッコリーのテリーヌ たたきごぼう 鳴門金時レモン煮 ほうれん草なごみ巻き 杏さわやか煮 田作り祝い袋 サーモントラウトミルフィーユ 伊達巻き スタッフドオリーブ どんこ椎茸柚子煮 ピテットライプオリーブ 昆布巻き 黒糖ローストポーク 蛸足煮付け ベーコンチーズドッグ

       

       

      下段:特大和洋一段重(縦28.5cm×横42.0cm×高さ5.0cm+蓋2.3cm)

      ※3名様1室または4名様1室の場合はこちらのお届けになります。

       

      杏さわやか煮 鰤照り焼き ケッパー 5種野菜のパスタサラダ 紅白かまぼこ(白) 伊達巻き ローズサーモントラウト 紅白かまぼこ(赤) りんごと紅芋のパイ包み 海老すり身なごみ巻き 若桃甘露 ほうれん草なごみ巻き 紅白なます日向夏風味 どんこ椎茸柚子煮 いくら醤油漬け 田作り祝い袋 肉団子甘酢 プチぷり海老サラダ 焼き筍 合鴨スモーク れんこん蒲焼き風 ブロッコリーののバジル風味 黄金きんとん 本ずわい蟹爪蒸し焼き 蛸のバジルソース 渋皮栗甘露 さより京風巻き 数の子 かぼちゃと雲丹のムース 金箔 帆立貝柱スモーク フォアグラザムース 黒豆 昆布巻き 烏賊松笠黄金焼き 完熟金柑 海老サフラン にしんと数の子の親子巻き 海老の旨煮 蛸酢漬け 数の子松前漬け たたきごぼう 海老とブロッコリーのテリーヌ

       

      ※お届け時の盛り付け方は変わる場合がございます。

    • 10-05-2016

    • 【2016年12月8日(木)~12月14日(水)】フレンチレストラン Le Signe ”ジビエウィーク”開催 

    • _mrz4179_k

      ヨーロッパでは古くから貴族の伝統料理として発展してきた、高級食材であるジビエ料理。

      自然を駆け巡り、大空を舞った天然の肉は、脂肪も少なく引き締まり栄養価も高く、まさに森からの贈り物。

      力強く生命力に溢れたこの時期限定のご馳走で、ワインにもよく合います。

       

      フレンチレストラン Le Sigenではエグゼクティブ・シェフ上野によるジビエ料理をご堪能いただくフェアを開催いたします。

      下記の期間中、KIZASHI、SIGNEの各コース料理のメイン料理をジビエ料理にしてご提供いたします。(通常のお料理への変更も可能)

      この季節ならでは自然の恵みいっぱいの、野性味溢れるジビエ料理を是非お楽しみください。

      ※ジビエメニューは青首鴨や鹿など仕入状況により変わります。

       

      日時:12月8日(木)〜14日(水)
      料金:KIZASHI18,000円、SIGNE24,000円(各税別)
      宿泊プラン:スタンダードツイン31,019円〜(2名1室おひとり様1泊KIZASHIコース・朝食付き・税別)

       

    • 08-10-2016

    • 【2016年9月30日(金)開催】中東レバノンのワイナリー「シャトー・ミュザール」のマーク・シャホール氏を迎えるメーカーズディナー

    • box musar black copy
       
      レバノン共和国。
      実は6000 年以上のワイン造りの歴史を持っており、
      「中東のスイス」とも呼ばれる過ごしやすい地中海性気候をのレバノンは、南フランスやイタリアに通じる隠れたワイン名産地という事実をご存じでしょうか。
       
      旧軽井沢ホテルでは、レバノンのシャトー・ミュザールよりホシャール家、3代目マーク・ホシャール氏をお招きし、メーカーズディナーを開催いたします。
      なかなか普段お目にかかれない中東のレバノン・ワインに触れる特別な1日をお過ごし下さいませ。
       
      ご予約はコチラ
       
      —中東のワイン大国レバノン・ワインを堪能する—
      シャトー・ミュザール マーク・シャホール氏を迎えて
       
      【日 程】 2016 年 9 月 30 日(金)  特別ディナー:18:00〜
      【場 所】 フレンチレストラン〈ル・シーニュ〉
      【料 金】 23,400 円(サービス料・税込)
      【宿泊プラン】 46,000 円〜
      (1 室 2 名利用時おひとり様1泊料金、セミナー・特別ディナー・朝食・サービス料・税込)
       
      ※Party Roomにて、 15:00 より無料ワインセミナーを開催(要事前予約)
      ワインセミナーでは、同社の最新ヴィンテージとバックヴィンテージが試飲いただけます。

    • 08-10-2016

    • 旧軽井沢ホテルが “Luxury Rural Retreat of the Year for Japan”を受賞

    • Square_Asia_Winner

       

      「ラグジュアリー・トラベル・ガイド・アワード2016」において
      旧軽井沢ホテルが “Luxury Rural Retreat of the Year for Japan”を受賞いたしました!

      【→Press Release

       

      “Luxury Rural Retreat of the Year for Japan”は、都市部から離れた立地にあり、ゲストがリラックスでき、自然とのふれあいがとれるホテルであり、且つ、上質なサービス、品質、設備を楽しむことが出来る施設に贈られます。
      日本国内で6施設がノミネートされ、旧軽井沢ホテルが日本初受賞となりました。
       
      ラグジュアリー・トラベル・ガイド・アワード2016」は、ゲストからの投票でノミネート施設が決定し、その後口コミのレビュー評価やSNS、Webデザインなど総合的に集められた情報をもとに、旅行業界のプロフェッショナルにより決定されるユニークな賞です。
       
      旧軽井沢ホテルが今回受賞できたのは、ひとえに皆様のご愛顧とご支援の賜物と、感謝申し上げます。
       
      今後とも旧軽井沢ホテル、ひいてはアゴーラ・ホテルアライアンスをどうぞ宜しくお願い致します。

    • 06-24-2016

    • 食材と好みでオーダーメイドする楽しみを。炭火焼ステーキ主役に楽しめる「ROTISSERIE ロティスリー」が登場。

    • ロティスリー集合

      フレンチレストラン Le Signe<ル・シーニュ>より新たな提案

       

      柔らかな肉質、繊細で芳香な味わい、和牛は今では世界的に「WAGYU」として知られ存在感を高めています。和牛の芳醇な味わいを最もご堪能いただける炭火焼きメニューをご用意いたしました。メインディッシュには厳選のブランド和牛を取り揃え、お好きな品種をお選び頂けます。
      さらに、繊細で素朴な佇まいのオードブルは、その時の選りすぐりにより創作されるひと皿を。
      デザートは、色とりどりのケーキを目の前でサーブいたします。

       

       

      自分の身体が欲するものを選びたい。目で楽しみ、香りを味わい、量よりも質重視。
      連泊ご滞在ゲストや海外からのゲストの声から生まれた、
      一度だけでなく何度も食べてみたくなる、可能性を秘めたコースです。
      ■Menu ROTISSERIE ¥15000(税別)
      アントレ/オードブル/スープ/メイン/デザート 5品
      Entrees/Hors-d’oeuvre/Soupe/WAGYU(prefixe:Trois de select)/Dessert
      ※表記の料金にはサービス料が含まれており、別途消費税を頂戴いたしますことご了承くださいませ。

    • 06-20-2016

    • 【終了:2016年7月2日(土)】 ~隠れたワイン大国スイスの銘品とヨーデルに酔いしれる夕べ~開催

    • スイス

      伊藤啓子

       

      スイス人はワイン好きで、一人あたりの年間消費量は世界でもトップ6に入る事をご存知でしょうか。
      実は、ヨーロッパの中でも自家消費が多く、
      スイスワインは日本にあまり流通しない希少価値の高いワインとして知られているのです。
      そんなスイスワインをお客様に楽しんでいただきたいと考え、
      この度、私たちのホテルでは、スイスワインとともに、スイスの伝統的なヨーデルの歌声を楽しむ
      1日限定のイベントを開催することにいたしました。

       

      今回揃えました希少なスイスワインに合わせるお料理は、
      もちろん旧軽井沢ホテルのエグゼクティブ・シェフである上野宗士がこの日のために創作したフレンチコースディナー。

       

      アルプスの青々とした柔らかい牧草を食べて育った牛の乳でつくったチーズを取り入れたお料理と、
      スイスワインのマリアージュをお楽しみいただけるよう、趣向を凝らしております。

       

      また、日本のヨーデル界の第一人者である伊藤啓子氏によるヨーデルの歌声が空間に彩りを添えます。
      伊藤氏は、音楽の新しい潮流として様々なジャンルの音楽とのミックスに積極的に取り組まれており、
      ヨーデルの新たな可能性を感じていただける特別な夜を演出いたします。
      是非この機会にご来場賜りたく、ご案内申し上げます。
      スイスの銘品とヨーデルに酔いしれる夕べ
      【日程】2016年7月2日(土) 18:00開宴
      【場所】旧軽井沢ホテル BANQUET HALL <LUCAS>
      【料金】44,000円 (サービス料・税込)
      【内容】フレンチコースディナー、 スイスワイン(6銘柄)、 ヨーデルコンサート
      スイスワイン提供:杉山商事株式会社

       

      【宿泊プラン】69,000円~[1室2名様ご利用時1名様]
      1泊2食(フルコースディナー・朝食)イベント参加付(サービス料・税込)

      ※画像はイメージです。